Government is prepared to spend millions to beef up security at post offices and yet people have more reason to worry about a stranger's sniffles than they do about their mail.