"The first question you ask when you meet a new friend isn't `Do your parents know?' .... it's `Are you married?'"